Tags / 6 quotes from 3 sources
#expatriates
Dio odia il Giappone (Douglas Coupland, M. Howatson and Anna Mioni)
Perché un gaijin vive a Tokyo
E comunque, se sei un gaijin e ti trovi a Tokyo, i motivi per cui sei lì sono per forza tutti discutibili: ti stai nascondendo dal tuo passato o stai coltivando un aspetto della tua personalità che sei troppo fifone per esplorare in patria. Oppure ti piacciono le ragazze…
Mai americani, mai più davvero giapponesi
. «È proprio questo che voglio dire. Non sarete mai americani o canadesi. Mai e poi mai. Ma una volta che siete stati qui, non potrete mai più essere giapponesi sul serio.» Gli dissi: «Nella mia testa non mi sono mai sentito molto giapponese». Tetsu lasciò cadere la forchetta…
Il Giappone è come un country club
Le chiesi se le mancava mai il Giappone. Sospirò e un’espressione calma le si dipinse sul viso. «Sì. No. Non lo so. I primi due anni mi mancava. Poi sono arrivati i bambini – sono gemelli – e due anni dopo sono venuti i miei genitori e si sono comportati malissimo. Continuavano…
Durante (Andrea De Carlo)
Una piccola comunità di campagna
C’erano Jean Creuzot il francese che teneva le capre e faceva yogurt e formaggi insieme alla sua famiglia poco comunicativa, Richi e Giovanna Ceriani che insegnavano al conservatorio di Mariatico e avevano una vera fobia per ragni e scorpioni e quasi ogni altro animale non…
Il costo di adattarsi a un'altra lingua
Come ogni volta che sentivo Astrid parlare tedesco, mi chiedevo quanto le costasse davvero l’adattamento a una lingua e a una cultura lontane dalla sua, adesso che si era esaurita l’eccitazione di vivere nel paese dove da bambina veniva in vacanza, e che il paese aveva rivelato…
Leielui (italian Edition) (de Carlo, Andrea)
Baci e abbracci tra semplici conoscenti
Lei va ad abbracciare Tommaso e Lauretta a sua volta, senza riuscire a mettere autentico calore in questa piccola recita sociale. L’abitudine italiana degli scambi di abbracci e baci anche tra semplici conoscenti continua a lasciarla leggermente perplessa, non ci si è mai…