Lo Spirito del Giappone (Leonardo Vittorio Arena) / quote 44 of 99
Dogen sceglie di scrivere in giapponese
Tornato in Giappone, il monaco scrive un libello per elogiare lo zazen. Diversamente da Eisai, svincola lo Zen dallo Shingon. È coinvolto nella persecuzione del Tendai ai danni di tutte le correnti innovative del buddhismo, quali la Terra Pura e lo Zen. Deve abbandonare il monastero di Kyoto, che fu la sua dimora, e riparare in un sobborgo della città. Lì comincia a scrivere le sue opere in giapponese per una più ampia diffusione: era inutile perdersi nei fronzoli del cinese, incompreso dalla maggior parte della popolazione. Nel 1233 il monaco inizia la stesura della sua opera fondamentale: Il tesoro dell’occhio del Dharma autentico (Shobogenzo). Fonda un suo tempio, e alterna opere in giapponese ad altre in cinese; dopotutto, il costume dell’epoca andava rispettato. In sette-otto anni circa si raduna una piccola comunità di fedeli, mentre Dogen redige i suoi principali scritti.