Lo Spirito del Giappone (Leonardo Vittorio Arena) / quote 1 of 99
Esiste una filosofia giapponese?
Vanno superati alcuni stereotipi, i pregiudizi. Come affrontare la questione: esiste una filosofia in Giappone? Conosciamo la risposta che fino a poco fa ci sarebbe stata propinata: la filosofia nasce in Grecia, in Giappone non esiste. È la replica dell’imperialismo, così ben supportato dalla metafisica tedesca dell’800. E ora? Si parlerebbe di una concezione diversa della filosofia, non meno significativa. Adesso che l’area della riflessione speculativa si è ampliata, e che nessun problema le può dirsi alieno, c’è spazio anche per il riconoscimento, tardivo, del pensiero giapponese. L’indagine si è spostata dalla verità al significato. Non si va più in cerca dell’assoluto, di definizioni risolutive. Il dogma ci seduce molto meno di prima. Sono questi i presupposti per accogliere la filosofia giapponese, nelle sue varie forme. Vi si ritroveranno anche molti temi «occidentali»: lo scopo dell’uomo nella vita, le possibilità di un’etica, la riflessione politica o estetica, e così via. Ma sempre in una cornice che gli conferisce un altro senso. Il mio interesse per le culture «altre» nasce da questo punto di partenza: l’affine non attrae, o lo fa solo parzialmente. Né l’Oriente è l’Altro in assoluto, poiché altrimenti non si darebbe alcuna possibilità di confronto.