Tacque, mentre una sagoma minacciosa con grande sorpresa di entrambi cominciava a materializzarsi sopra la sua testa. — Una cosa — disse la creatura, stanca e rassegnata. — Il peggior tipo di cosa che esista nell'universo. Li detesto. Non li detesti anche tu, Applebaum? — Sì — ammise Rachmael. Perché anche lui conosceva fin troppo bene l'oggetto che si stava formando, e lo aborriva. Era un pallone creditorio. — Ah, è qui! — esordì stridulo il pallone, rivolgendosi alla massa amorfa di tessuto vivo davanti a Rachmael; calò verso la creatura mangiaocchi. Evidentemente, aveva individuato il suo obiettivo. — Ughhh — borbottò disgustato il mangiaocchi; con gli pseudopodi percosse irritato l'intruso. — Deve tenere alto il credito di cui gode! — strillò il pallone, ballonzolando. — La sua... — Vattene di qui — brontolò rabbioso il mangiaocchi. — Signor Trent — sbraitò il pallone — i suoi debiti sono odiosi! Molti piccoli imprenditori falliranno subito se lei non onorerà i suoi impegni! Non ha la decenza di farlo? Tutti pensavano che lei fosse una persona onesta, corretta e affidabile. Le sue proprietà saranno poste sotto sequestro dal tribunale, signor Trent. Verrà promossa immediatamente un'azione legale nei suoi confronti! Se non farà almeno un tentativo simbolico di pagamento, il valore netto globale della Lies Incorporated...