D'un tratto, scoprì di avere in mano una tazza di caffèsint; lo sorseggiò e intanto, lottando contro il peso enorme dell'apatia che lo opprimeva tuttora, cercò di concepire una frase per esprimere la propria gratitudine. L'impresa sembrò richiedere mille anni e tutte le energie disponibili, ma fu un'esperienza edificante, istruttiva: qualunque cosa gli fosse successa, dovunque si trovasse, lo sconvolgimento interiore provocato dall'allucinogeno non era affatto terminato. Forse ci sarebbero voluti giorni, o addirittura settimane, prima che lui si liberasse completamente dei postumi della droga; ormai lo aveva accettato con stoica rassegnazione